TOTO: Turn Back มากกว่าง่าย ยิ่งกว่างาม

เหมือนสะบัดปลายพู่กันเล่นๆ เพียงไม่กี่ครั้ง เหมือนจุ่มสีทิ้งทีแปรงแบบไม่ตั้งใจ แต่ เส้นสายลายอักษรแบบ Callygraphy* ที่ไม่ได้เน้นบรรจงนั้น กลับทรงพลังมหาศาล ส่งแรงสั่นสะเทือนให้กับดวงตา กู่ก้องไปถึงดวงใจ

Turn Back เป็นสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 3 ของ TOTO วงร็อคสัญชาติอเมริกัน บันทึกในปี 1980 ผลิตโดย CBS/SONY โตเกียว ญี่ปุ่น 

อัลบั้ม TOTO: Turn Back ออกวางจำหน่ายในเดือนมกราคม 1981 ติดอันดับท็อปเท็นครั้งแรกของวงในญี่ปุ่น โดยมีเพลงฮิตในญี่ปุ่นเพลงแรกคือ “Goodbye Elenore” แต่เพลงนี้ไม่ได้ติดชาร์ตในสหรัฐอเมริกา

TOTO: Turn Back ออกแบบปกโดย Tony Lane (Anthony Samuel Lane: เกิด2 พฤษภาคม 1944 เสียชีวิต1 มกราคม 2016) 

หน้าปกของ Turn Back ไม่มีชื่ออัลบั้ม ไม่มีโลโกของสำนัก CBS ผู้ผลิต บอกกล่าวอย่างเรียบง่าย แต่ดึงดูดล้นเหลือด้วยลายเส้นจากการสะบัดทีแปรงเป็นตัวอักษร TOTO ลากเส้นตัว “T” ตัวที่สองยาวลงมา แล้วขีดเส้นใต้ด้วยทีแปรงสีแดง เสมือนหนึ่งริมฝีปากของเกอิชา ภายใต้สายตาที่เหลือบมองมา บนพื้นที่สีขาวอันว่างเปล่า

ส่วนโลโก CBS/SONY นั้น เลนนำมาจัดวางอยู่ด้านล่างของชื่อเพลงในปกหลัง ขนาดนั้นเล็กยิ่งกว่าชื่อวงที่อยู่ด้านบน เล็กจนสามารถจะปิดบังได้ด้วยปลายนิ้วก้อยของหญิงสาว อันนี้ ต้องค้อมคำนับในความกล้าของเลน ที่ย้ายตำแหน่งของโลโก CBS จากที่มักจะเด่นสะดุดตาอยู่ด้านหน้ามุมซ้ายบนเสมอมา ให้มาปรากฎอยู่ด้านหลังแทน

ก่อนนั้น ขณะที่ยังไม่รับรู้รายละเอียดของงานออกแบบปกอัลบั้มนี้ ไม่ได้นึกเชื่อมโยงถึงศิลปะการเขียนตัวอักษรด้วยพู่กัน อาจจะมีชั่วแว่บที่นึกถึงเซน แต่ ครั้นเมื่อได้ตามต่อถึงรายละเอียดของงานออกแบบ ยิ่งทึ่งในแนวคิด การปล่อยวางให้มีพื้นที่ว่าง การมักน้อยกับสีที่มีเพียงดำ แดง บนพื้นขาวแล้ว ยิ่งชวนให้คิดต่อว่า ลายเส้นไม่กี่เส้นที่ประกอบกันเป็นใบหน้า เหมือนเหลือบชำเลืองมา เหมือนสงสัย คล้ายมีคำถาม และมองนานไปเหมือนจะขมวดคิ้วด้วยซ้ำไปนั้น

เลน กำลังบอกอะไรถึงความนัยปกอัลบั้มนี้

…

Tony Lane เป็นผู้กำกับศิลป และนักออกแบบชาวอเมริกันที่รู้จักกันดีจากงานปกอัลบั้มอันโด่งดังหลายปก

เลนเกิดและเติบโตที่นิวยอร์ก เข้าเรียนที่ High School for Art and Design ในแมนฮัตตัน และ Philadelphia College of Art หลังจากเรียนจบ งานแรกของเขาคือผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ที่นิตยสาร Harper’s Bazaar ซึ่งนำไปสู่ตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ชั้นนำที่นิตยสาร Holiday ก่อนจะก้าวสู่ตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์คนที่ 3 ของ The Rolling Stone  ในเวลาต่อมา

ผู้จัดพิมพ์ Jann S. Wenner กล่าวถึงแนวทางในการออกแบบปกนิตยสารของเลนว่า “เน้นความเรียบง่าย สไตล์โปสเตอร์”

ส่วนแนวทางในการออกแบบปกอัลบั้มของเลน คือการพบปะกับศิลปิน ร่วมดื่มด่ำกับการแบ่งปันดนตรีของพวกเขา จากนั้น ดึงเอาแก่นแกนถ่ายทอดออกมาเป็นหน้าปกอัลบั้ม

เลนได้รับการว่าจ้างจาก Bob Cato และ John Berg ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ที่ Columbia Records ให้เป็นผู้ออกแบบปกอัลบั้มให้กับศิลปิน โดยทำงานร่วมกับ Henrietta Condak และ Paula Scher ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกด้านการออกแบบ 

ที่นี่ ในปี 1970 เขาออกแบบปกอัลบั้ม Bridge over Troubled Water อันเป็นเอกลักษณ์ และเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในช่วงทศวรรษนั้นของ Simon & Garfunkel 

นอกจากนั้นยังมีอัลบั้ม Bad ของ Michael Jackson, Mardi Gras ของ CCR และอีกกว่า 300 ปกอัลบั้ม 

ในปี 1978 เลนได้รับรางวัล Grammy สาขา Best Album Package ร่วมกับ Johnny Lee จากการออกแบบปกอัลบั้ม Carly Simon “Boys In Trees” ซึ่งเดิมทีเป็นรูปถ่ายเปลือยท่อนบนของไซมอน จากนั้น ได้พ่นแอร์บรัชเป็นรูปสวมเสื้อ Danskin ทับในภายหลัง

เลนชอบทำงานร่วมกับช่างภาพ Annie Leibovitz ผู้ซึ่งยากนักหนาจะร่วมงานกับผู้กำกับศิลป์คนอื่น เลนนับป็นผู้กำกับศิลป์คนแรกๆ ที่เธอร่วมงานด้วยอย่างใกล้ชิด 

หลังจากทำงานในอุตสาหกรรมดนตรี เลนได้รับตำแหน่งรองประธานบริหารและผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ที่ Design Co. สร้างสรรค์เอกลักษณ์ให้กับแบรนด์ต่างๆ เช่น Pacific Telesis, LaCroix Sparkling Water และ Wrangler

นอกจากนั้น ในฐานะนักออกแบบอิสระ เลนยังสร้างโลโก้ให้กับ Kia, Global Pacific Records และ HarperCollins Publishing อีกด้วย

…

ตัวอย่างงานออกแบบปกอัลบั้มของ TOTO ที่ใช้ชื่อวงมาสร้างเป็นภาพ
-Toto – 35th Anniversary Tour – Live In Poland

-TOTO LIVE IN AMSTERDAM

-LP TOTO Falling In Between Live

…
*Calligraphy หรือการเขียนอักษรภาพ คือศิลปะที่เกี่ยวข้องกับการเขียน หรือการเขียนตัวอักษรให้เกิดเป็นศิลปะจากภาพ พบได้ทั่วโลก Calligraphy มาจากภาษากรีกคำว่า kallos แปลว่า ความงดงาม และ graphein ที่แปลว่าการเขียน

อ้างอิง: wikipedia.org, recordart.net, urbinner.com, print.com